L'Autorité de Régulation de la Publicité a signé, samedi 1er juin 2024, à Nouakchott, un protocole d'accord avec le Conseil de la Langue Arabe qui vise à responsabiliser la langue arabe à travers l'Autorité de Régulation de la Publicité en tant qu'autorité officielle de contrôle et de régulation de la publicité, et le Conseil de la langue arabe en tant qu'organisme œuvrant pour la promotion de la langue arabe, à travers le suivi et la promotion des produits publicitaires et des médias concernés par la loi 017_2018 regisant la publicité dans notre pays.Il est à noter que la signature de ce protocole a eu lieu lors d'un colloque au siège du Conseil de la langue arabe sur « Langue et publicité », qui a été ouvert par le président du Conseil de la langue arabe, M. Khalil En-Nahwi, avec un discours dans lequel il a insisté sur la nécessité de renforcer la langue arabe et de l'amener au statut qu'elle mérite en tant que langue officielle du pays.Quant au président de l'Autorité de Régulation de la Publicité, M. Mohamed Abdellahi Lehbib, il a souligné lors de ce colloque que « les équipes de l'ARP travaillent activement pour mettre fin à la pollution visuelle dont souffrent les façades des villes et les autres supports, malgré les défis auxquels l'ARP est confrontée dans l’accomplissement de cette mission

Le coordonnateur de ce colloque sur l'autorité de régulation de la publicité, M. Cheikh Bouh, a fait une présentation sur les violations linguistiques constatées dans l'adressage, et a pris Nouakchott comme exemple, car les violations liées à la langue et au respect de sa hiérarchie dans la loi constituent plus de 2100 violations

Ce colloque, tenu en marge de la signature du protocole d'accord, a également suscité plusieurs questions, commentaires et interventions de la part des participants